Trámites
Jelen y Annie comenzaron su proceso para la movilidad internacional con el trámite del pasaporte a principios de mayo del 2023. Poco a poco fueron avanzando en el proceso, tramitando el seguro médico internacional, validando la compatibilidad de los pénsums y escribiendo una carta para la universidad donde querían ir.
A causa de la pandemia, los procesos de movilidad internacional en la U. Manizales se detuvieron. Aun así, poco a poco han regresado los convenios y las convocatorias abiertas para todos los estudiantes de la Escuela de Comunicación. Annie confiesa que “el intercambio fue fácil, pues muy pocas personas se presentan”.
Choques culturales
Jelen menciona entre risas que, a pesar de la amabilidad de la gente y de que la han acogido muy bien, es inevitable tener algunos problemas para entender expresiones que usas sus compañeros o los nombres de las cosas. Esto ha dificultado su comunicación con ellos. Entonces debe descifrar de lo que están hablando, por el contexto.
Cuenta también que durante su primer mercado, ella quería comprar panela y al pedirla, le entregaron una rueda de queso. Se rio y le dijo al señor que no, que panela, a lo que él le respondió, “sí señorita, panela”. Al explicarle lo que era la panela, el hombre le dijo que usted lo que quiere es piloncillo, y le entregó unos pequeños triángulos de panela.
Consejos para los compañeros
Tanto Annie como Jelen desean impulsar a sus compañeros a vivir esta experiencia y recomiendan a todos hacer todo lo posible por aprovecharla, aunque parezca difícil al comienzo. “En la U. Manizales me ayudaron mucho para poder venir. Me buscaron las mejores universidades y becas. No se rindan, todos podemos” dice Jelen.
Annie añade: “El mundo es muy grande. Hay muchísimas cosas que hacer y que conocer. La mayoría se pierden de estas experiencias por miedo a que no van a poder, pero vale la pena esforzarse. Deberían intentarlo”. Ambas estudiantes reciben apoyo económico de la U. Manizales para sus gastos.
Publicado:1 de septiembre del 2023
Redacción: Catalina Diaz Franco, prepracticante del Consultorio de Comunicación Corporativa U. Manizales. Cdiaz87589@umanizales.edu.co
Encuentre más contenido aquí

